1
00:00:19,210 --> 00:00:20,210
நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

2
00:02:15,859 --> 00:02:18,660
நன்றி.

3
00:04:41,830 --> 00:04:42,830
அதை உங்கள் வாயில் வைக்கவும்.

4
00:04:43,530 --> 00:04:44,530
அதை உங்கள் வாயில் வைக்கவும்.

5
00:04:45,110 --> 00:04:47,810
அதை உங்கள் வாயில் வைக்கவும்.

6
00:06:12,780 --> 00:06:13,780
நன்றி.

7
00:07:51,970 --> 00:07:54,290
அம்மா, கல்யாணத்தை நிறுத்துவோம்.

8
00:07:56,950 --> 00:07:57,950
என்ன?

9
00:08:00,430 --> 00:08:01,430
நிறுத்து.

10
00:08:08,370 --> 00:08:09,370
என்னால தாங்க முடியல.

11
00:08:10,230 --> 00:08:13,070
என்னால தாங்க முடியல.

12
00:08:15,410 --> 00:08:16,830
என்னால தாங்க முடியல.

13
00:08:25,300 --> 00:08:27,620
அதனால்தான், உங்களால் முடியாததைச் சொல்லாதீர்கள்
செய்ய.

14
00:08:54,790 --> 00:08:55,790
கடவுளே.

15
00:09:45,160 --> 00:09:46,160
எனக்கு தெரியாது.

16
00:10:16,460 --> 00:10:17,460
என்ன சொல்வதென்றே தெரியவில்லை.

17
00:10:17,880 --> 00:10:18,280
எனக்கு தெரியாது

18
00:10:18,280 --> 00:10:39,140
என்ன

19
00:10:39,140 --> 00:10:45,420
சொல்ல.

20
00:10:49,710 --> 00:10:51,330
அது என்ன? ஒன்றுமில்லை.

21
00:11:37,870 --> 00:11:38,870
நல்ல இரவு.

22
00:12:17,880 --> 00:12:20,680
நன்றி.

23
00:25:06,320 --> 00:25:07,320
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

24
00:25:07,780 --> 00:25:08,920
நான் அப்படித்தான்

25
00:25:08,920 --> 00:25:23,320
மன்னிக்கவும்.

26
00:31:15,880 --> 00:31:16,880
சரி.

27
00:32:07,440 --> 00:32:08,440
என் முதுகு மிகவும் வீங்கியிருக்கிறது.

28
00:34:57,480 --> 00:35:01,820
நன்றாக இருக்கிறது.

29
00:35:02,120 --> 00:35:03,360
அது

30
00:35:03,360 --> 00:35:10,780
உணர்கிறார்

31
00:35:10,780 --> 00:35:13,180
நல்லது.

32
00:37:13,710 --> 00:37:14,448
விடைபெறுகிறேன். விடைபெறுகிறேன்.

33
00:37:14,450 --> 00:37:15,450
விடைபெறுகிறேன்.

34
00:37:56,710 --> 00:37:57,710
எனக்கு தெரியாது.

35
00:38:36,780 --> 00:38:37,780
சந்திப்போம்.

36
00:39:05,960 --> 00:39:06,960
நன்றி.

37
00:41:26,890 --> 00:41:27,890
நான் ஹிரோகி-மோச்சிக்கு செல்ல விரும்பினேன்,

38
00:41:28,610 --> 00:41:33,030
அதனால் கொஞ்சம் கேஸ் போட்டேன்.

39
00:41:35,010 --> 00:41:38,110
ஆனால் நான் மீண்டும் செல்ல விரும்புகிறேன்.

40
00:41:38,930 --> 00:41:40,930
நான் மீண்டும் செல்ல விரும்புகிறேன்.

41
00:41:41,410 --> 00:41:42,410
ஹிரோகி.

42
00:41:43,810 --> 00:41:44,810
ஹிரோகி.

43
00:45:22,510 --> 00:45:23,510
இது அபத்தமானது.

44
00:55:39,720 --> 00:55:40,720
ஈவ்.

45
01:00:39,880 --> 01:00:41,960
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

46
01:04:31,890 --> 01:04:37,910
என்னால் மறக்க முடியாது.

47
01:04:38,850 --> 01:04:40,250
ஐ

48
01:04:40,250 --> 01:04:45,930
மறக்க முடியாது.

49
01:04:57,840 --> 01:04:58,840
நீங்கள் செய்ய வேண்டியதில்லை.

50
01:07:51,440 --> 01:07:53,160
அது சிறிதும் உருகவில்லை, இல்லையா?

51
01:07:53,920 --> 01:07:54,920
அது சரிதான்.

52
01:07:57,080 --> 01:07:59,160
ஆனால் அது வசந்த காலத்தில் உருகும்.

53
01:08:42,439 --> 01:08:45,520
நான் என்றைக்காவது என்னை மறக்க முடியுமா
ஹிரோக்கியின் உணர்வுகள்?

54
01:08:51,000 --> 01:08:55,439
இந்த பனி ஒரு நாள் உருகும் என்று நம்புகிறேன்.